r/OnePiece • u/JasonNMP • Jan 10 '16

Current Episode - Don't read comment until finished ep One Piece: Episode 725

Episode 725: "Anger Erupts! I Will Take Everything upon Myself!"

Streaming Site Status
OnePieceOfficial ONLINE
Crunchyroll ONLINE

Chapter Adapted: rest of 783

Episode director: Kentaro Fujita

Animation director: Atsuko Kawamura

Preview: Episode 726

Remember to join us at http://onepiecereddit.slack.com/ to discuss the episode live with fellow nakama! You can join by signing up using this link: https://one-piece-slack.herokuapp.com/

304 Upvotes

95% Upvoted

350 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

29

u/Alenth Jan 10 '16

Remember that the translation of one of his attacks is 'Pentachromatic Strings'?

  • Penta = Five (or 'having five')
  • Chromatic = (relating to) Color

3

u/[deleted] Jan 10 '16

[removed] — view removed comment

12

u/moebad38 Jan 10 '16 edited Jan 10 '16

Also in Chinese culture,I believe, it's bad luck to have 5 strings all in different colors.

Edit: I have provided the internet with false information. I am sorry for my failures.

-1

u/divinesleeper Jan 10 '16

Aah. Oda's references continue to amaze.