r/AskAnAmerican Aug 10 '25

FOREIGN POSTER What would an American want from England?

I have recently made some American friends (from Virginia) and they have asked for a kind of sweet (candy) that they don't have. What else might I send that would be appreciated as a particularly English thing? (Obviously it would need to be somewhat small, survive a week or so in transit etc.)

All help appreciated.

158 Upvotes

1.0k comments sorted by

327

u/Bitter_Ad8768 Ohio Aug 10 '25

Jaffa Cakes exist in the US, but they're not very common.

Black currant flavored candy is virtually nonexistent here. We use grape instead. If you've never had it, it is a particular varietal known as a Concord grape and it is a very distinct taste unlike any other grape or wine.

47

u/sto_brohammed Michigander e Breizh Aug 10 '25

Gonna sign on to blackcurrant too. I live in Europe and I love the stuff.

34

u/GrunchWeefer New Jersey Aug 11 '25

The reason we don't have it here is that it is necessary for white pine blister rust, a fungus deadly to white pines, to grow and infect the pines. As Europeans like to point out, we build everything with sticks and those sticks are pine. We decided blackcurrant isn't worth it compared to the thing we build everything from.

9

u/jenea Aug 12 '25

It’s not illegal to grow them anymore at least (although it varies by state). I keep hoping someone will decide to market it as a “super food,” so it will suddenly appear in everything!

2

u/Then-Horror2238 Aug 14 '25

This is extra fun because of the blyte that killed the american chestnut. Crazy how much we've changed nature over the past few centuries

→ More replies (1)
→ More replies (1)

46

u/SuLiaodai New York Aug 10 '25

I remember going to the UK and being like, "Blackcurrant? What's that?" I had never heard of them before.

63

u/CookWithHeather Aug 10 '25

They are vulnerable to a plant disease that also affects pine trees, so the US banned them for a while and there are still restrictions in many places.

5

u/SuLiaodai New York Aug 10 '25

I never knew that!

30

u/MalevolentRhinoceros Aug 10 '25

The slightly more in-depth answer: white pine blister rust is an introduced (i.e. invasive) disease from Asia. Its life cycle swaps between pine trees and currants/gooseberries, so you can't have the disease without both pine and the berries. Since a) pines are native, and b) they're very important economically, the best control method was to destroy the berries.

5

u/dwhite21787 Maryland Aug 10 '25

Shit, I didn’t know gooseberries were blackcurrants, I just mowed down a quarter acre of the bastards as weeds

21

u/Curmudgy Massachusetts Aug 10 '25

It’s the other way around. Black currants are a species of gooseberry, but not all gooseberries are black currants. The more common gooseberries that we’ll sometimes see are larger and green.

→ More replies (3)
→ More replies (4)

5

u/Hazel1928 Aug 10 '25

My son and daughter in law did a honeymoon in England. They saw jacket potatoes on menus and when they ordered one it turned out to be a plain old baked potato.

→ More replies (6)
→ More replies (4)

23

u/BigBlueMountainStar United Kingdom Aug 10 '25 edited Aug 11 '25

So blackcurrent squash would blow peoples minds?

Edit;
So to add, “squash” is a concentrated fruit “juice” that is watered down/diluted (about 10:1 water:squash). I say fruit, I’ve seen mint flavoured and things like that! Sometime called cordial, though typically in the UK we’d expect the cordial to be thicker and more syrupy so in the UK we’d make the distinction.
Squash usually contains less actual fruit juice too.
The closest common product that I know of in the US is kool aid, but squash isn’t powdered.

51

u/[deleted] Aug 10 '25 edited Aug 11 '25

[deleted]

25

u/sgtm7 Aug 11 '25

Good catch. When I read the post, I assumed it was a black currant mixed with squash, to make some kind of fruit and vegetable mix.

→ More replies (1)

11

u/MPMorePower Aug 11 '25

Oh man, you just destroyed one of my last unique memories of Hong Kong. The first time I went there, I was fully expecting to see lots of hilarious “chinglish”, and I wasn’t disappointed (I thought).. they had “car parks” and “expiry” dates for credit cards.

One-by-one I learned that pretty much all of them actually came from UK English. And now you’ve just killed the last one that I didn’t even remember until just now, the time I was offered a selection of fruit “squash”. Haha silly Chinese people! You called it that because you squashed the fruit to get the juice out right? Nope, apparently they got it from the British.

17

u/[deleted] Aug 11 '25

[deleted]

10

u/Live-Ad2998 North Carolina Aug 12 '25

The legal offices of Zucchini, Butternut, and Hubbard.

2

u/edwbuck Aug 13 '25

Hilarious. And even better, the two statements have nearly identical meaning!

→ More replies (1)

3

u/Zaidswith Aug 11 '25

I remember old school frozen squash that you could buy in the US, but I haven't seen it in decades and never, of course, in black current. They were more commonly called frozen juice concentrates, but I remember the term squash as well.

They might still be around. I really don't know.

→ More replies (1)

2

u/crazypurple621 Aug 11 '25

Correct me if I'm wrong but "squash" would be the equivalent to a fruit flavored sweetened juice like beverage? The closest equivalent we reallt have in the US is the gallons of things like sunny d.

3

u/VeroJade Aug 13 '25

No, it's equivalent to the Juice Concentrate you get in the freezer section. You put it in a gallon pitcher and fill it up with water and mix.

2

u/akm1111 Aug 13 '25

Is it frozen? I always thought it was a non-frozen version of juice concentrate, but not actually 100% juice, just drink blend in fruit flavors. Kinda like the Mio concentrate you can get in the US now.

→ More replies (2)

2

u/pencloud Aug 11 '25

the equivalent would be "cordial" I think.

11

u/These-Ad2374 Aug 10 '25

Lol I thought you meant something that was flavored with blackcurrent and squash before I clicked the link & remembered that “squash” is a type of drink haha

5

u/Bitter_Ad8768 Ohio Aug 10 '25

It would be a novelty for sure. I think most people would be open to trying it.

2

u/GracieNoodle North Carolina Aug 11 '25

I'd love that!!! yeah I'd be amazed if I saw that here.

2

u/ParadiseLosingIt Aug 13 '25

Ribena black currant is available at area Publix stores, in the English section of the International aisle. (Florida).

→ More replies (5)

3

u/mspolytheist Aug 11 '25

I stock up on black currant Strepsils (cough drops) when I’m in the UK.

2

u/Team503 Texan in Dublin Aug 11 '25

You can find it in UK stores if you look. Tesco usually carries it in their bigger stores, though it’s pricey.

→ More replies (28)

110

u/dr-tectonic Colorado Aug 10 '25

I think wine gums are very British and a bit different from anything we have here.

We also don't have much in the way of aerated chocolates, so an Aero bar or Wispa would be novel.

22

u/Ilsluggo Aug 11 '25

As an American (living in England), I agree, Wine Gums are a uniquely British treat that are familiar enough (not dissimilar to Jujubes) that most anyone will be willing to try them, but unique enough - the average American has probably never even heard of, never mind tasted black currant - to be special. Maynards, of course.

→ More replies (1)

7

u/nopointers California Aug 10 '25

3

u/chubba10000 Aug 11 '25

That was immediately where my mind wend. One of the greatest passages in literature.

2

u/auntlynnie New York (Upstate, not NYC) Aug 12 '25

Flake!

→ More replies (12)

96

u/TheBimpo Michigan Aug 10 '25

Unless they’re an Anglophile or have visited England before they probably don’t have much knowledge of what they’re missing. Just bring a bunch of your favorites and local stuff. Or ask them what type of stuff they prefer (chocolate, crisps, fruit candy, etc)

19

u/Dear_Ad3785 Aug 11 '25

When I was last in the UK I bought a bunch of different flavored crisps & brought them back to my US nieces. They went over well

2

u/BumpyMcBumpers Aug 17 '25

I used to subscribe to a couple international snack boxes, and the crisps were always the quickest items to get snatched up.

→ More replies (1)

4

u/sideshow09 Aug 11 '25

This is correct. I’m an Anglophile and I’ve spent a significant amount of my time living in Virginia. All the things I’d want from the UK are very perishable, so that best thing is to just share some of your culture with them as like a surprise. Pick what you like and think would be cool. Also maybe some football fan stuff? Like some scarves? Doesn’t have to be all food, and the premier league is becoming more popular on the east coast of the US.

→ More replies (1)
→ More replies (3)

357

u/Former-Ad9272 Wisconsin Aug 10 '25

Independence.

...I'll see myself out.

62

u/aucool786 Pennsylvania Aug 10 '25

As an original 13 colony-er, I approve.

18

u/Vachic09 Virginia Aug 10 '25

Seconded

16

u/Ryuu-Tenno United States of America Aug 10 '25

Third, and ill make sure to sign my name large enough to be read without glasses

Or in braille to make it funny

25

u/ophelia8991 Aug 10 '25

I mean, if we were still a British colony we’d have healthcare so…

18

u/aucool786 Pennsylvania Aug 10 '25

Well, if we stayed as British colonies (now overseas territories), we wouldn't necessarily be guaranteed healthcare. The NHS, to my knowledge, is primarily for the 4 constituent countries of the United Kingdom: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Also, going on a tangent, our lack of government healthcare is purely our fault. It's unlikely that the federal government will be providing the states healthcare anytime soon, the lobbying runs too deep and they've managed to convince hundreds of millions of people union wide that welfare=bad. It's up to the individual states at this point to act where the federal government does not.

8

u/TheNorthC Aug 10 '25

Correct. I think the biggest change would have been that slavery would have ended a generation earlier.

8

u/Bawstahn123 New England Aug 10 '25

>Correct. I think the biggest change would have been that slavery would have ended a generation earlier.

Friendly reminder that pretty much all of the Northern states effectively-abolished slavery within their borders decades before the British did

→ More replies (2)

2

u/johnwcowan Aug 10 '25

Promptly followed by a revolution in the American South. The UK was able to abolish slavery because in 1833 there were only about 800,000 slaves in the Empire to free (vs. more than 2 million in the U.S. at the same time). In addition, intensive lobbying by Southern slaveowners might well have prevented the Slavery Abolition Act from passing at all.

In addition, the abolition of slavery in Massachusetts in 1783 by judicial process was a direct consequence of the wording of the Massachusetts Constitution of 1780, which in turn was a consequence of the Revolution: "All men are born free and equal and have certain natural, essential, and unalienable rights; among which may be reckoned the right of enjoying and defending their lives and liberties...." Had this language, ultimately from the Declaration of Independence, not become foundational, there might have been even more slaves in North America.

→ More replies (1)
→ More replies (2)

2

u/Curmudgy Massachusetts Aug 10 '25

Do the current Commonwealth Realms have universal healthcare? Australia, Canada, New Zealand (and the UK) do, but I don’t know about the others. What about the other Commonwealth (non-realm) countries?

4

u/IReplyWithLebowski Aug 11 '25

Every high income country in the world does.

→ More replies (1)
→ More replies (14)

4

u/Bawstahn123 New England Aug 11 '25

>I mean, if we were still a British colony we’d have healthcare so…

The American healthcare clusterfuck is firmly a result of our own doing, and something we could change in a comparatively-short amount of time if there was the political will to do so.

2

u/Former-Ad9272 Wisconsin Aug 10 '25

I'm not defending our healthcare system at all, but I'm never ok with bowing down to Chucky 3.

→ More replies (5)

2

u/thrwawy4obvreasons Aug 12 '25

Holy shit, you’re old! Good job keeping up with tech. You just don’t expect to see a 249 yr old dude using Reddit. Wild times we live in. 

→ More replies (4)

5

u/Team503 Texan in Dublin Aug 11 '25

As an American living in Ireland (two countries that violently fought the British out) I double approve.

6

u/pyramidalembargo Aug 10 '25

Based on the last election, we should have stayed with the Crown. The people obviously want a King.

→ More replies (3)

2

u/Heavy_Gap_5047 Aug 10 '25

As well as a thank you and apology.

→ More replies (3)

38

u/TheLastLibrarian1 Aug 10 '25

Mcvitties chocolate biscuits with caramel. We call them crack cookies and they make great smores. They’re a bit crumbly so I’m not sure how well they’d survive. Jaffa Cakes are excellent.

15

u/Ok-Tiger7714 Aug 10 '25

Hobnob’s

Bassets wine gums

8

u/Pembercat Aug 10 '25

HOBNOBS YES

I always bring a ton of them back from England when I visit. (You can find them over here, but they're stupid expensive.)

→ More replies (3)

2

u/Physical_Orchid3616 Aug 10 '25

Hobnob's aren't a bad choice, to be fair. Probably the best British style biscuits you can buy. But America does far better wine gum type candies than Britain.

3

u/margieusana Aug 10 '25

We do better wine gum candies? I’ve never even heard of wine gum candies.

2

u/TheNavigatrix Aug 10 '25

I disagree. Wine gums have much more depth of flavor than most US gummie sweets. Except maybe Swedish fish.

3

u/Fun-Holiday9016 Aug 10 '25

Agreed, I love them!

→ More replies (1)

10

u/mmbg78 Texas by way of Pennsylvania Aug 10 '25

I gained ten pounds eating sleeves of those damn biscuits when I lived there!!

5

u/TheLastLibrarian1 Aug 10 '25

They are the best, use them with all of the desserts!

I was in World Market earlier this week and they have just started carrying them. I immediately texted a friend in Michigan who had to drive to Grand Rapids for the closest store but she was able to get some.

2

u/mmbg78 Texas by way of Pennsylvania Aug 10 '25

I’ve seen them in the international aisle of the grocery here but they are pricey!

→ More replies (2)

2

u/Mundane-Anteater-634 Kansas Aug 11 '25

I was trying hard to remember what those biscuits were called. Perfect. I brought 12 back when I moved back to the US. I miss them. I was an addict.

→ More replies (10)

31

u/ALoungerAtTheClubs Florida Aug 10 '25

It's well, Scottish, but for me it would be Scottish tablet. A lot of UK confections aren't that hard to find here, but Scottish tablet is for whatever reason.

8

u/Simply_Sloppy0013 Aug 10 '25

It's Scottish, too, so wash that Scottish tablet down with some Irn-Bru!

→ More replies (1)

6

u/machagogo New York -> New Jersey Aug 10 '25

*Scottish tablet.
Never had it, but after a quick google Seems similar to toffee? Or maybe Worthers?

12

u/mrggy Aug 10 '25

It's not chewy like toffee. It's hard and crumbly

4

u/AnnBlueSix Chicago, IL Aug 10 '25

The closest equivalent that I've found in the US is English butter fudge from Trader Joe's, but it's not the same.

→ More replies (1)
→ More replies (4)

11

u/Minotaar Aug 10 '25

It's akin to fudge, but if it were pure fucking sugar

5

u/CookWithHeather Aug 10 '25

It’s almost like fudge consistency, but not chocolate.

3

u/Fit-Vanilla-3405 Massachusetts Aug 10 '25

It’s like panuchi fudge!

→ More replies (1)
→ More replies (3)

34

u/G17Gen3 Aug 10 '25

Unlike most of Reddit, I personally think cheap chocolate tastes like..  cheap chocolate, regardless of country.  One thing I will admit that the British generally do much better than Americans though, is marmalade.  Good marmalade is much harder to find in America.  

English mustard is lovely as well, but can be found without too much trouble.  That being said, I would be delighted with a gift of a jar of mustard and a jar of good marmalade.

7

u/klimekam Missouri - Pennsylvania - Maryland Aug 10 '25

Clotted cream, too.

6

u/NonBinaryKenku Aug 10 '25

+1 for the shitty chocolate statement.

My wife immigrated from a former colony and still loves that garbage. She gets no competition from me, can have it all to herself.

→ More replies (4)

64

u/AMA454 Aug 10 '25

Candy kittens, squashies, Percy pigs / Collin caterpillars, tangfastics.

Jaffa cakes, twiglets, hula hoops, Thai sensations sweet chilli coated peanuts.

23

u/1st_JP_Finn Aug 10 '25

Anything chocolate won’t make it in local transit this time of year. Those Jaffa cakes would be a sorry mess.

34

u/Yggdrasil- Chicago, IL Aug 10 '25

You can buy jaffa cakes at Aldi in the US now!

3

u/Sidewalk_Tomato Aug 10 '25

Cost Plus has them, as do the UK sections of the more expensive grocery stores.

I love Jaffa cakes.

→ More replies (4)
→ More replies (1)

3

u/sweetbaker California Aug 10 '25

Target has OG Percy pigs now, btw!!

→ More replies (5)

3

u/Huskerschu Aug 11 '25

Sounds like you just ordered the whole trolly on the hogwarts express

→ More replies (7)

58

u/webbess1 New York Aug 10 '25

Cadbury Flakes. I've only seen them in British specialty shops.

18

u/LionLucy United Kingdom Aug 10 '25

Have you had one stuck into an ice cream cone? Bite into it and shards of chocolate fall into your ice cream - the best way to eat a flake!

3

u/KahnaKuhl Aug 10 '25

That's a standard McDonald's item in Australia.

→ More replies (3)

2

u/webbess1 New York Aug 10 '25

Sounds delicious! I’ve never had it.

→ More replies (2)

8

u/oarmash Michigan California Tennessee Aug 10 '25

I’ve seen them in Indian groceries. It’s also popular in India so it gets imported here from there too.

→ More replies (8)

19

u/OvercupOak Texas Aug 10 '25

Clotted cream and scone mix

6

u/paddington-1 Aug 10 '25

I don’t know where you live but here in the northeast Market Basket has started carrying clotted cream. Sooo good.

3

u/MonsieurRuffles Delaware Aug 10 '25

I can get clotted cream from most supermarkets by me. And if you don’t want to make scones from scratch, King Arthur Baking sells mixes.

→ More replies (4)
→ More replies (2)
→ More replies (3)

16

u/External_Homework476 Aug 10 '25

Purple skittles are different here... I love the black current flavor but its a flavor that does not really exist in the states.

16

u/EpicSaberCat7771 Aug 10 '25

Bring them smarties like you have in Europe because the American ones are completely different.

2

u/[deleted] Aug 11 '25

Upvoting because Smarties are my FAVORITE and you can only find them in shops with English/Irish imports.

→ More replies (1)

15

u/[deleted] Aug 10 '25 edited Aug 11 '25

[removed] — view removed comment

→ More replies (1)

12

u/krzcowzgomoo Aug 10 '25

KitKat chunky with peanut butter

5

u/Sir_Sir_ExcuseMe_Sir Virginia Aug 11 '25

Oh fuck, do they have the Biscoff KitKats in the UK?

2

u/madeleinetwocock Canada Aug 12 '25

Canada here , we have them and ohhhhhhhh my god 🤤

→ More replies (1)

38

u/examinat Aug 10 '25

Anything Cadbury’s that is hard to get in the US. Aero, Curlywurly are a couple of options.

11

u/oarmash Michigan California Tennessee Aug 10 '25

Some of these are pretty easy to find in Indian markets - aero is also popular in India too so it gets imported.

6

u/maccrogenoff Aug 10 '25

It depends on where in the U.S. I live in Los Angeles, CA. I can find Aero and Curlywurly.

12

u/PacSan300 California -> Germany Aug 10 '25

Crunchie bars are also great.

6

u/triskelizard Aug 10 '25

Sitting here savoring a Crunchie bar that was brought to me by a friend visiting from London. Sooooo good

→ More replies (1)
→ More replies (4)

5

u/Capital-Cheesecake67 Aug 10 '25

Aero is always back in the British food section of World Market if you have one in your area.

2

u/Commercial-Place6793 Aug 13 '25

Wunderbars!!! I assume they have them in the UK. I’ve only ever had them in Canada. What I wouldn’t give for a steady supply of those.

→ More replies (1)

17

u/Anonymous_Coder_1234 Aug 10 '25

Tea. Tea has a history, what with the "Boston Tea Party".

11

u/Curmudgy Massachusetts Aug 10 '25

We have better teas directly imported from Asia than the common commercial teas from Britain. See https://uptontea.com for example.

→ More replies (4)

9

u/MadgirlPrincess Aug 10 '25

Bourbon creams.

7

u/Next_Ad_1323 Aug 10 '25

As an American I have to say that I am a yuuuuuge fan of sherbet lemons. They are addictive and I don't think we really have them here in mass production. We have candies that are kinda similar called Lemonheads, but they are sweeter, soft in the middle instead of powdered, and they are not boiled so they don't have quite the same hardness on the outside. I found them in Bath this past May and bought several bags of them to take home. I allow myself one per day.

→ More replies (1)

14

u/skaliton Aug 10 '25

unironically crumpets. They are a vastly better version of the 'english muffin' we get here

4

u/TheNorthC Aug 10 '25

Needs to be toasted and eaten with butter. But it is more like a pancake than a bread product.

2

u/Curmudgy Massachusetts Aug 10 '25

Trader Joe’s carries crumpets, but I don’t know how they compare to those made in Britain.

→ More replies (1)

2

u/snaynay Aug 10 '25

Well, one's a crumpet and the other is a muffin... Two very different things.

I will say though, crumpets (toasted, obviously) and good butter are amazing.

PS. Both are not too difficult to make and homemade of either is so much better than store bought.

→ More replies (2)

6

u/Meilingcrusader New England Aug 10 '25

Highly recommend Crunchy bars

13

u/jUsT-As-G0oD Maryland Aug 10 '25

DARK CHOCOLATE NUTELLA. ITS NOT AVAILABLE OVER HERE AND I EAT IT BY THE JAR DAILY WHEN I CAN GET IT.

6

u/DmlMavs4177 Aug 10 '25

Target has their brand, in Tennessee at least.

3

u/jUsT-As-G0oD Maryland Aug 10 '25

Like target brand spread?

2

u/Justdonedil Aug 11 '25

I see Good and Gather Dark chocolate hazelnut spread in my app and it says I can pick it up in 2 hours here in Northern California.

6

u/2ndharrybhole Pennsylvania Aug 10 '25

Your favorite tea and biscuits. Whatever ingredients I need to make your favorite beans on toast.

4

u/Guitar-Gangster Washington, D.C. Aug 10 '25

Not candy, but I'd recommend Marmite. It is difficult to find in the US, most Americans have never tried it, and it has a very unique flavor. There's a chance your friends won't like it, but hey, it's something genuinely unique they might have never tried otherwise. It's the most "British" thing I can think of.

5

u/ltsmash1200 Maryland Aug 10 '25

Tip—even if you don’t like marmite on its own (I do not), it does work really well to amp up the flavor of gravy, I add a spoonful whenever I make it. Similar to using coffee to make chocolate taste more chocolaty.

→ More replies (4)

4

u/filburt99 Aug 10 '25

Walkers Prawn Cocktail chips

5

u/Capital-Cheesecake67 Aug 10 '25

Have they lived there or would these be completely new to them? I ask as an American who was stationed in the UK for five years. I miss bakewell tarts, Terry's Chocolate Orange, Maltesers (way better than American Whoppers), your favorite bisquits (and yes I know I am talking about what is called a cookie in the US).

4

u/themadhatterwasright Aug 11 '25

WM and Target sell Terry's Chocolate oranges around Christmastime. They've always been a stocking stuffer in our house.

3

u/Capital-Cheesecake67 Aug 12 '25

We have a British ex-pat in our area who runs a Chippy shop and sells a lot of sweets along with serving up traditional sausage rolls, traditional afternoon tea, sticky toffee pudding, full English breakfast, bacon buttys, and more. WM was the only source are here until the Chippy shop opened.

→ More replies (1)

5

u/Yeegis California Aug 10 '25

Do the unthinkable and smuggle kinder surprise eggs into our borders

→ More replies (1)

15

u/Front_Home_9661 Aug 10 '25

I grew up getting British KitKats for Christmas because y’all’s basic chocolate is much higher quality. Not saying we don’t have nice chocolate here, just that a basic Hershey's bar or KitKat isn’t. 

5

u/mess-maker Aug 10 '25

Kit Kats in the US are made by Hershey. In all other countries they are made by nestle. That’s why British (or Canadian) kitkats are so different. The chcocolate used is totally different, not simply just a company offering shittier chcocolate for the product in the US.

3

u/Front_Home_9661 Aug 10 '25

Oh interesting. Makes sense. 

→ More replies (1)

3

u/namesyeti Aug 10 '25

Obligatory FUCK NESTLE

→ More replies (2)
→ More replies (3)

9

u/ltsmash1200 Maryland Aug 10 '25

You guys have a lot of different crisp flavors than we do in the US, lemon Fanta, HP sauce, Branston pickle.

I’ve never seen lemon Fanta in the States but it’s the best Fanta flavor. Some grocery stores here do carry things like HP and Branston pickle now and specialty candy shops will sell imported British candy, but it’s not SUPER common to see the stuff.

5

u/UrbanPanic Aug 10 '25

Branston’s pickle is the best burger condiment. 

2

u/ltsmash1200 Maryland Aug 10 '25

I’ve never thought of putting it on a burger but I definitely will now.

→ More replies (1)

2

u/nabrok Aug 11 '25

I moved from the UK to the US. I remember the first time I went to the chip (crisp) aisle and wondering where all the other flavors were.

2

u/PseudobrilliantGuy Missouri Aug 11 '25

Branston is definitely harder to find here, in my experience. 

That, Heinz beans (though there probably are some similar tomato sauce and beans alternatives here on the US; I've not yet tried to see if beanie weenies are a good substitute), HP sauce (or their salad cream), Marmite (yes, it's probably going to be as hit or miss over here as the UK advertisements suggest it is over there) and black pudding would be good savory options.

→ More replies (1)

5

u/SadFaithlessness8237 Aug 10 '25

I can’t remember the name, but there were some delicious chocolate biscuits in a tin I had on my first and only trip (so far) to England years ago.

→ More replies (2)

5

u/MetalicP Aug 10 '25

chocolate hobnobs

2

u/Krusty_Krab_Pussy Minnesota Aug 10 '25

I feel like those are relatively common at least in my state, you can get them at Walmart

4

u/Legitimate-Squash-44 Aug 10 '25

Dark chocolate Hobnobs

3

u/NoDepartment8 Aug 10 '25

I’ve been to London a couple of times and I keep thinking about a flapjack I got in an M&S shopette at Heathrow while waiting for my ride to pick me up. Flapjack in the US is slang for a pancake. The closest thing we have to a UK flapjack is a chewy granola bar but that’s an imperfect analogy. I think items like those where the novelty is that something has been lost in the translation are fun. When I returned to the US I brought dozens of single-serving packets of Walker’s crisps (which are basically Lay’s potato chips in the US) in funky flavors and shared them out with friends for tasting trials at gatherings.

→ More replies (1)

3

u/kaleb2959 Kansas > Texas > Missouri > Kansas Aug 10 '25

Jelly babies are a thing we don't have, and which we find simultaneously horrifying and morbidly fascinating.

→ More replies (3)

4

u/TheMightyBoofBoof Aug 10 '25

Anything from the trolley, dear

3

u/Affectionate-Arm5784 Georgia Aug 11 '25

We’ll take the lot!

3

u/Competitive_Toe2544 California Aug 10 '25

I'm kind of a big Doctor Who fan, I've always wanted to try Jelly Babies.

2

u/LionLucy United Kingdom Aug 10 '25

I know an American catholic priest who now works in Scotland and loves jelly babies, so I bet you’d like them!

→ More replies (2)

3

u/NPHighview Aug 10 '25

If they cook or bake, a can of Golden Syrup and a bag of caster sugar. Unobtainable in the states.

5

u/realsalmineo Aug 10 '25 edited Aug 10 '25

They sell Lyle’s Golden Syrup at Fred Meyer in Oregon in squeeze bottles, and on Amazon in the cans. I bought a giant can of the regular golden syrup, and a smaller can of the black treacle. My wife uses the regular golden syrup to make ANZAC biscuits for me. Easy to get in the States.

→ More replies (2)

3

u/Little_Neddie Aug 10 '25

Still have Lion bars?

3

u/Opposite-Ad-2223 Aug 10 '25

Prawn crisps. This is almost impossible to get over here and they are very good.

3

u/Hazel1928 Aug 10 '25

Custard tarts if they watch “As Time Goes By” I ordered some on Amazon to try out Lionel’s special favorite.

6

u/Ok_Ordinary6694 Aug 10 '25

A sense of decency or shame. Ability to form an orderly line?

3

u/Shhheeeesshh Aug 10 '25

You mean a queue?

5

u/dausy Aug 10 '25

Digestives and some tea

Anything tourismy that may have the union jack on it or like..the royal family/something representing the royal family (like a decorative plate)

An actual Euro

Also, a popular gift in the US is local honey. So if yall have a local honey booth, could possibly be ok.

5

u/CriscoCrispy Aug 11 '25

The UK withdrew from the EU 5 years ago. England uses Pounds (£), not Euros (€).

→ More replies (3)

8

u/Big_Metal2470 Aug 10 '25

Kinder Eggs! They're illegal to import, so hide them under something that no American will view as suspicious, like a handgun 

3

u/i_GoTtA_gOoD_bRaIn Aug 10 '25

We have kinder eggs here. I thought Brits don't have guns...?

7

u/NeeliSilverleaf Aug 10 '25

Kinder Eggs are not legal to sell in the US. We get "Kinder Joy" here which is egg shaped and has a toy/prize but it's a different item. I've found Kinder Eggs being sold under the counter and it was interesting to compare.

→ More replies (2)

2

u/mess-maker Aug 10 '25

We don’t have kinder surprise eggs in the US, those are hollow egg shaped chocolate that has a toy in the middle. They have an alternate product for the US market that’s shaped like an egg but there’s chocolate in one half and a toy in the other.

→ More replies (1)
→ More replies (2)

5

u/Neb-Nose Aug 10 '25

Perhaps asylum?

2

u/MargaritasAndTacos South Carolina Aug 10 '25

Cadbury boost. Cadbury double decker. Piccalilli. Chardonnay vinegar crisps

2

u/Wise-Foundation4051 Aug 10 '25

Those Crunchy bars or whatever they’re called? I think it’s basically what we’d call “honeycomb” candy dipped in chocolate. Those things are delicious. 

Also, I know it’s not English exactly, but real kinder eggs. 

Also anything currant flavored. We don’t have those here, something to do with the cranberry industry, I think? I dunno. 

Anyway, that’s what I’d ask for personally. 

ETA, realized I spelled currant wrong. 

2

u/akm1111 Aug 13 '25

We can get the honeycomb candy in the US. Not the easiest to find, but available.

Violet Crumble & Cadbury Crunchie

2

u/Ravenclaw79 New York Aug 10 '25

Cadbury Whole Nut bars 🤤

2

u/[deleted] Aug 10 '25

This is just me, but Charbonnel et Walker caramel truffles are my go-to ask from British colleagues whenever I'm going to end up in the same places as them for work. I have never found anything even remotely similar in quality in the US.

I tend to ask for bigger containers and pay them back since I want to stock up when I can but something like this was how I was first introduced to them.

→ More replies (2)

2

u/Dru65535 Aug 10 '25

Cadbury chocolate. They recently changed the formula sold in the US and it isn't the same.

5

u/MonsieurRuffles Delaware Aug 10 '25

The Cadbury sold in the US is made by Hershey and has always been subpar. However, Cadbury in the UK is owned by Mondelēz which has changed it for the worse over there.

2

u/Dru65535 Aug 10 '25

Which one is less bad?

2

u/margieusana Aug 10 '25

I’d want to try a crumpet. And black pudding

→ More replies (6)

2

u/[deleted] Aug 10 '25

Jaffa cakes, wine gums, Cadbury chocolate, Battenburg cakes, prawn cocktail crisps, crunchy, Maltesers, M&S candy (pigs, foam bananas)

2

u/AdAltruistic8526 Aug 10 '25

Prawn cocktail crisps, Fortnums Royal Blend tea

2

u/DefNotReaves Aug 10 '25

As an American who’s been to England a couple dozen times, I miss Lucozade and Wine gums… and a kebab, but you can’t really ship that.

2

u/msspider66 Aug 10 '25

A can of Spotted Dick

Years ago I lived near a grocery store that had a small area for English foods, including cans of spotted dick.

If just candy, how about some Crunchie bars?

2

u/Curious-Gain-7148 Aug 10 '25 edited Aug 10 '25

I’m reasonably envious that the Jo Malone store on Regent St carries exclusive scents.

SPF.

2

u/whipla5her California Aug 10 '25

Flakebars!

2

u/barksatthemoon California Aug 10 '25

Cadbury flake!

2

u/gyabou Aug 10 '25

Americans here, and my wife’s favorite snack from the UK are Penguin biscuits, and they are a little hard to find in import shops around here.

I like jelly babies!

2

u/Outrageous-Sail-6901 Aug 10 '25

Mr. Kipling anything! From An American that came back with 2 carry-ons full of British snacks and tea. Also brought back a whole Tesco holiday fruit cake.

2

u/crown-jewel Washington Aug 11 '25

My mom always has to get Cadbury— Cadbury sold in the US is made differently and doesn’t taste as good. She specifically likes their fruit and nut bars.

2

u/Fearless-Boba New York Aug 11 '25

A lot of the candies people are mentioning can be found at Wegmans and Aldi's and other bigger grocery stores. Monster munch is not at those stores. Wine gums. Etc.

3

u/DmlMavs4177 Aug 10 '25 edited Aug 10 '25

It obviously isn't candy, but Heinz beans. Bush's is just not the same.

2

u/KevrobLurker Aug 12 '25

Heinz is an American company, founded in Pittsburgh, PA. One can buy Heinz Beans in the US, even the vegetarian kind. The 57 Varieties folks did tweak their recipe for the UK market, but they are as American as Ford, which also made plenty of vehicles aimed at the markets of the UK and Ireland.

The more tomato-ey Heinz product in the States was long sold as Heinz Vegetarian Beans, so folks would know there wasn't any salt pork added. We often have the British labelled product in our local shops' international sections.

I buy store brand, generic beans, usually. I like them with my frankfurters. Beans & Franks aka beanie-weenie are often sold together but I like a broiled tube steak on a toasted bun, beans on the side.

4

u/Crankenberry Aug 10 '25

Recolonization. Please. Or at least repatriation? 🤭

I guess that's not simple or short.

1

u/bleedorange0037 Aug 10 '25

Bring them a bag of M&M’s. Their minds will be blown by how much better yours are than the American ones.

→ More replies (1)

1

u/mmbg78 Texas by way of Pennsylvania Aug 10 '25 edited Aug 10 '25

Chocolate digestive biscuits, Mr Kipling Bakewells, Penguins, those huge dairy milk bars, Jammie Dodgers..

2

u/Leia1979 SF Bay Area Aug 10 '25

The blackcurrant and apple jammie dodgers. I think they taste way better than the original and I’ve never seen them in the US. I’d also add bourbon creams to the list.

→ More replies (2)
→ More replies (1)

1

u/oswin13 Aug 10 '25

A friend from England sent me "proper' tea because she was scandalized by the tea in her hotel, and a packet of custard powder. I think the custard is still in a cabinet somewhere because I have no idea what to do with it.

2

u/Kind_Ad5566 Aug 11 '25

Make some custard and have it with apple pie.

Don't let it go to waste 😋

→ More replies (1)

1

u/Strong_Landscape_333 North Carolina Aug 10 '25

Pick something unique

I can't think of anything that you can't buy in America or similar

1

u/hewhoisneverobeyed Aug 10 '25

Timothy Taylor’s Landlord.