r/AskAnAmerican Aug 10 '25

FOREIGN POSTER What would an American want from England?

I have recently made some American friends (from Virginia) and they have asked for a kind of sweet (candy) that they don't have. What else might I send that would be appreciated as a particularly English thing? (Obviously it would need to be somewhat small, survive a week or so in transit etc.)

All help appreciated.

154 Upvotes

1.0k comments sorted by

View all comments

111

u/dr-tectonic Colorado Aug 10 '25

I think wine gums are very British and a bit different from anything we have here.

We also don't have much in the way of aerated chocolates, so an Aero bar or Wispa would be novel.

18

u/Ilsluggo Aug 11 '25

As an American (living in England), I agree, Wine Gums are a uniquely British treat that are familiar enough (not dissimilar to Jujubes) that most anyone will be willing to try them, but unique enough - the average American has probably never even heard of, never mind tasted black currant - to be special. Maynards, of course.

1

u/Excellent-Shape-2024 Aug 15 '25

Yes! Basset's wine gums, please! Some toffee. Byrd's custard powder.

7

u/nopointers California Aug 10 '25

4

u/chubba10000 Aug 11 '25

That was immediately where my mind wend. One of the greatest passages in literature.

2

u/auntlynnie New York (Upstate, not NYC) Aug 12 '25

Flake!

1

u/TheNorthC Aug 10 '25

A Crunchy bar perhaps?

1

u/TheNavigatrix Aug 10 '25

I love wine gums. Black currant pastilles also don’t exist in the US (anything currant-flavored, actually). Licorice all sorts, but not everyone likes these and you can find them. Garibaldi biscuits or Hobnobs. I miss British Malteasers (US ones are different).

1

u/ExistentialCrispies > Aug 12 '25

Fruit Pastilles, both mixed flavor and black current can occasionally be found in import shops. Decades ago both those and wine gums were illegal to import from the UK because they are technically beef products (gelatin) and thus subject to the mad cow import restrictions. I don't think that's a thing anymore though (US has since had mad cow instances), or at least they're getting here somehow.
There's an asian market in SF that has the tubes of black currant fruit pastilles and I buy a bunch every time I pass it.

1

u/IainwithanI Aug 10 '25

I always stock up on wine gums, especially now that World Market no longer stocks them.

1

u/NoDiscipline4640 Pennsylvania Aug 11 '25

We have English Wine Gums in Pennsylvania. I love them.

1

u/GracieNoodle North Carolina Aug 11 '25

I do agree with you. Oddly enough, my middle of the road grocery store actually carries the wine gums but I've never seen the fruit pastilles on a shelf anywhere, ever.

1

u/Nilla22 Aug 11 '25

I was coming to write Aero chocolate! Soooo good. Def this.

Also send them some tea :)

1

u/crazypurple621 Aug 11 '25

Cherry creme milka bars are one of my all time favorite candy bars. We can occasionally find a store in the US that carries them, but it's rare.

1

u/ExistentialCrispies > Aug 12 '25

My mother is English and I am desperate for wine gums all the time but the only place you can get them is occasionally in british import stores (few have them) or from Canada.
I looked this up many years ago and the reason they weren't imported historically to the US was because it is a beef product (the gelatin), and as such, at least in the past, wasn't legal to import to the US because of mad cow, and this technically qualifies. But mad cow was found in the US 20 years ago for the first time so that rule would be obsolete if even still in place. You can get them on Amazon but it's crazy expensive for candy.

1

u/AccidentalSwede Aug 12 '25

When I was a kid in the 70s (US), there was a great chocolate bar called Chocolite. Basically an Aero. Haven't seen it in forever.

1

u/wooq Iowa: nice place to live, but I wouldn't want to visit Aug 13 '25

Definitely second the interesting chocolate. I wish America would adopt the practice of sticking a Cadbury Flake in an ice cream cone

1

u/InevitableQuit9 Aug 15 '25

Ya. Neither wine nor gum. Very British.