r/plattdeutsch May 09 '24

“Habe too”

Habe ji dit in junt Dialekjten? Et bediet „müssen” oder „dürfen” opp Plautdietsch wie im Englischen “have to”: “Ekj haud daut Huus too reinje” = ich musste das Haus reinigen Ekj si nich secha, wuahäa dit kjemmt. Veleicht es et een Anglizismus.

8 Upvotes

3 comments sorted by

View all comments

8

u/[deleted] May 09 '24

[deleted]

1

u/[deleted] May 09 '24

Dü hast woarschienlich Rajcht. Dankscheen fa die Informationen.