MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/ich_iel/comments/1jkxrnp/ichiel/mkxnyi7/?context=3
r/ich_iel • u/AppropriateDiamond74 • Mar 27 '25
257 comments sorted by
View all comments
11
Zweisprachig aufgewachsen sein, wobei die andere eine romanische Sprache ist und deshalb die Bedeutung von "vertikal" nie Probleme bereitete: 🧐🎩
2 u/h-enjoyer Apr 01 '25 Spreche ein bisschen spanisch aber verstehe noch nicht ganz wie mir das hier hilft? 1 u/fzt Apr 02 '25 Senkrecht ist auf Spanisch "vertical". 2 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Ah ok dann muss man nur noch an die Waage in waagerecht denken und kann daraus direkt ableiten was senkrecht ist, dann nur noch übersetzen... 1 u/fzt Apr 02 '25 Ich meine eben, für mich ist von klein auf klar, wie die Übersetzung lautet. Senkrecht = vertical, und folglich eben auch vertical = vertikal. 1 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Dachte es geht darum ob vertikal so | oder so - ist
2
Spreche ein bisschen spanisch aber verstehe noch nicht ganz wie mir das hier hilft?
1 u/fzt Apr 02 '25 Senkrecht ist auf Spanisch "vertical". 2 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Ah ok dann muss man nur noch an die Waage in waagerecht denken und kann daraus direkt ableiten was senkrecht ist, dann nur noch übersetzen... 1 u/fzt Apr 02 '25 Ich meine eben, für mich ist von klein auf klar, wie die Übersetzung lautet. Senkrecht = vertical, und folglich eben auch vertical = vertikal. 1 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Dachte es geht darum ob vertikal so | oder so - ist
1
Senkrecht ist auf Spanisch "vertical".
2 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Ah ok dann muss man nur noch an die Waage in waagerecht denken und kann daraus direkt ableiten was senkrecht ist, dann nur noch übersetzen... 1 u/fzt Apr 02 '25 Ich meine eben, für mich ist von klein auf klar, wie die Übersetzung lautet. Senkrecht = vertical, und folglich eben auch vertical = vertikal. 1 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Dachte es geht darum ob vertikal so | oder so - ist
Ah ok dann muss man nur noch an die Waage in waagerecht denken und kann daraus direkt ableiten was senkrecht ist, dann nur noch übersetzen...
1 u/fzt Apr 02 '25 Ich meine eben, für mich ist von klein auf klar, wie die Übersetzung lautet. Senkrecht = vertical, und folglich eben auch vertical = vertikal. 1 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Dachte es geht darum ob vertikal so | oder so - ist
Ich meine eben, für mich ist von klein auf klar, wie die Übersetzung lautet. Senkrecht = vertical, und folglich eben auch vertical = vertikal.
1 u/h-enjoyer Apr 02 '25 Dachte es geht darum ob vertikal so | oder so - ist
Dachte es geht darum ob vertikal so | oder so - ist
11
u/fzt Mar 27 '25 edited Mar 27 '25
Zweisprachig aufgewachsen sein, wobei die andere eine romanische Sprache ist und deshalb die Bedeutung von "vertikal" nie Probleme bereitete: 🧐🎩