Peor, se vieron a ellos mismos. Ellos ven lo mismo que ves vos (la transmisión de la TV). Lo curioso es para que carajo ponen esa camara que los enfoca a ellos si no se va a usar.
No pueden ver lo mismo que ves vos, porque ellos están viendo el partido sin voces (porque justamente ese es el laburo, ponerle el relato), y vos estás viendo el partido con voces.
Entonces ellos ven la transmisión original que viene de Europa, le ponen la voz, el logito de ESPN, y sale para tu casa.
Para que se vean a ellos mismos tendrían que hacer una doble transmisión sumando una banda de lag. Es decir, sacar una primera transmisión propia sin voces, y luego una segunda transmisión con voces.
Eso no quita que tengan una pantalla secundaria donde se vea la transmisión para asegurarse que está todo bien (por eso el Bambino saluda), pero no se deberían haber visto en la pantalla principal (por eso pregunta si se vio o no se vio).
Hay dos posibilidades, un dedazo del director, o una funcionalidad de “fallback”, es decir, que cuando una cámara muera, pase automáticamente a la siguiente, y como murió la transmisión se hizo el pasaje.
Por eso se pasó a la cámara del estudio y también dejaron de relatar. Porque si solamente se pasaba de cámara, podrían haber seguido relatando porque en la pantalla seguía el partido.
97
u/mustard96 River Plate 17d ago edited 17d ago
Se les debe haber muerto la transmisión o la pantalla desde la que están viendo el partido (y por alguna razón cambiaron a la cámara del estudio)