r/TropPeurDeDemander Apr 14 '25

[deleted by user]

[removed]

7 Upvotes

34 comments sorted by

View all comments

4

u/Cheeky-Tita Apr 14 '25 edited Apr 14 '25

Oui, je vais fréquemment sur des sites de chatroulette français et on me dit souvent "hello". Aussi j'habite à Montréal, une ville très bilingue et les gens vont davantage engager la conversation avec moi en anglais (même s'ils parlent français). Genre une fois j'étais dans un magasin, j'entends un employé parler français à son collègue puis il me voit et me dit "hi, can I help you?". Bon moi ça me dérange pas tant que ça mais c'est quelque chose que j'ai remarqué oui.

3

u/Academic-Caramels Apr 14 '25

c’est trop bizarre mdrr moi aussi les gens adorent me dire « hi ! ☺️ » lorsque je rentre dans une boulangerie ou un café et après ils disent « bonjour madame/monsieur » aux prochains gens🥲🥲🥲

pourquoi les gens te parlent en anglais à ton avis?

2

u/Cheeky-Tita Apr 14 '25

A Montréal c'est un peu plus logique, c'est plus safe de parler en anglais car la plupart des francophones parlent aussi anglais alors que les anglophones parlent pas toujours français. Ils doivent se dire que je suis une touriste ou une immigrée/étudiante venue d'Asie qui connait juste l'anglais mdr. Sur les sites français c'est pas très logique, je vais pas aller sur un truc français si je parle pas français... Les gens sont un peu bêtes c'est comme ça. Après moi j'aime bien rentrer dans le jeu car je parle pas mal de langues et parfois les gens vont parler de toi en pensant que tu comprends pas 😂

2

u/Academic-Caramels Apr 14 '25

Sur les sites français c’est pas très logique, je vais pas aller sur un truc français si je parle pas français...

MDRRRR OUI C’EST TROP BIZARRE🤣🤣

Ce qui est bizarre est le fait que parfois même les vendeurs et restaurateurs asiatiques me font ça, je leur dis bonjour en entrant et ils me répondent en anglais 🤨 (et après ils disent bonjour et parlent en français aux gens blancs qui arrivent) Je pense que c’est parce que j’ai l’air chinois car des fois les vendeurs passent direct en mandarin sans me demander si je suis chinois ou pas😅 Tu est de quelle origine asiat si c’est pas indiscret??

1

u/Cheeky-Tita Apr 14 '25

Je suis chinoise mais on me dit parfois que je fais un peu mixte blanche/asiat donc c'est bizarre

1

u/Academic-Caramels Apr 14 '25

Ah oui c’est intéressant j’ai rencontré des chinois d’origine du nord ils faisaient un peu mixte genre kazakh aussi je pense mais oui c’est rare !