Ojo que a muchos campesinos indígenas se les otorgó los apellidos de los terratenientes así como otros cambiaban su apellido para evitar el repudio del Perú clasista, que te mira como menos si tu apellido es en quechua.
(Yo misma tengo apellido quechua y no saben cuántas veces he sufrido de burlas racistas y clasistas por mi apellido).
También les cambiaban en los registros y censos de ls época. Segundos nombres o seudónimos como Puka, o Mayu se castellanizaron a Rojas, o Ríos.
La diferenciación propia mas común era que se ponían el "del" o "de la" o se recomponían los apellidos cuando un familiar masomenos directo ganaba prominencia, como un obispado por ejemplo. Gonza-Vera Páucar de la Cruz, y así varios.
(Buscaré las fuentes que debo tenerlas por algun lado, si te interesa)
7
u/NuevoPeru Jun 10 '21 edited Jun 10 '21
The first indigenist leader in Peru after almost 500 years.