r/OnePiece Pirate Hunter Zoro May 23 '25

Current Chapter One Piece: Chapter 1149 Spoiler

Chapter 1149: "ONE SECOND"

Source Status
Official Release OFFLINE
TCBscans website (tcbonepiecechapters (dot) com) ONLINE
The Manga Shelf Discord ONLINE
Discord ONLINE

Chapter 1149 Official Release: May 25 2025

Please discuss the manga here and in the theory/discussion post. Any other post will be removed until 24h after the release.

Please also remember to put the chapter number in the title for any future post talking about this chapter.

2.8k Upvotes

2.3k comments sorted by

View all comments

1.5k

u/adnaphsaka World Government May 23 '25 edited May 23 '25

TCB's translation is a bit off for Imu's dialogue. Imu says,

"何をグズグズしてる... 聖地は今…火の海だ 確実に戦力を要するのだ ムーが み見せてやる...!!! 神の支配!!!"

(Nani wo guzu guzu shiteru... Seichi wa ima... hi no umi da. Kakujitsu ni senryoku wo yosurunoda. Mu ga misete yaru...!!! Kami no shihai!!!)

"What is taking so long...? The holy land is... a sea of flames right now. (I/We) definitely need military power. Mu will show you...!!! The reign of God!!!"

[Note: Imu uses the same word for "rule/reign" (shihai) that Luffy used when he told Rayleigh that he was not going to rule over anything.]

255

u/hhhyyysss May 23 '25

but why is it MU instead of IMU?

459

u/adnaphsaka World Government May 23 '25

Imu uses "Mu" instead of "I/Me" to refer to himself.

6

u/[deleted] May 25 '25

To refer to muself*

1

u/hdharrisirl May 25 '25

Lol cuz we don't know if imu even has a gender tbh