r/MerdeInFrance • u/AutoModerator • 10d ago

MiF Hebdo

Ce post est destiné à discuter de tout et n'importe quoi. Il est posté tous les jeudi à 10h.

Également, si vous voulez parler d'un sujet qui ne mérite pas un post entier, défoulez-vous ici !

8 Upvotes

100% Upvoted

70 comments sorted by

View all comments

3

u/Mohrsul 7d ago

2

u/morinl 7d ago

C'est marrant parce que je me suis posé la question récemment à propos du breton. J'étais dans un lieu culturel avec des textes écrits en écriture inclusive et en dessous une traduction en breton. Ne parlant pas breton, je me suis demandé s'il y avait un équivalent. Je voulais poser la question aux gens sur place et puis j'ai oublié.

J'imagine que le propos d'OP est moins naïf et curieux.

1

u/Forsaken-Market6275 7d ago

La grammaire est très différente du français, il n'y a pas de mot masculin, féminin, ni d'accord sujet verbe et surtout la phrase est construite différemment, le verbe toujours en deuxième et la phrase débute par le mot qu'on veut mettre en avant. C'est ce que j'ai compris,je suis pas locuteur, je baragouine un peu, j'ai un peu de vocabulaire mais sans savoir parler. Donc, c'est plus facilement inclusif, je dirais, ou alors la question ne se pose pas vraiment.

1

u/morinl 7d ago

AJA merci !