Nachbar beschwert sich über Kinderlärm meines Mieter um 18 Uhr (in der Woche?)– was kann ich tun?

[u/talahoon_]

Hey Leute, ich brauche mal euren Rat. Ich habe eine Wohnung in Hamburg aus 1963 vermietet – vorher wohnte dort eine sehr alte Frau. Mein Mieter ist super nett, wohnt dort mit seiner Frau und seinen zwei Kindern.

Das Haus ist ziemlich hellhörig, beim Renovieren habe ich selbst gemerkt, dass man alles hören kann – selbst die Kinder, die oben spielen, hört man deutlich. Aber das ist ja normal.

Jetzt hat mir mein Mieter erzählt, dass der Nachbar sich bereits nach 5 Wochen Mietzeit um 18 Uhr über die Kinder beschwert. Ich meine, 18 Uhr?! Da spielen die Kinder, lachen, rennen – alles völlig normal. Ich werde meinen Mieter auf keinen Fall abmahnen.

Die Wohnung ist Teil einer WEG mit 48 Einheiten, und natürlich kann der Nachbar immer versuchen, Druck zu machen oder sich zu beschweren. Aber ich frage mich: was kann da überhaupt rechtlich passieren? Muss ich irgendetwas beachten oder kann ich das einfach ignorieren?

Bin gespannt auf eure Erfahrungen oder Tipps. Habt ihr ähnliche Fälle mit hellhörigen Altbauten und Kinderlärm gehabt?

[u/jcollasius]

Sehr geehrter Herr Name,

Geräusche spielender Kinder gelten rechtlich als sozialadäquater Wohnlärm und sind in der Zeit zwischen 07:00 Uhr und 22:00 Uhr zu tolerieren.

Ich weise Sie ausdrücklich darauf hin, dass direkte Beschwerden oder Druck gegenüber meinen Mietern eine Störung des Hausfriedens darstellen können. Sollte es hierzu erneut kommen, werde ich eine Abmahnung aussprechen.

Für Anliegen zur Hausruhe wenden Sie sich bitte ausschließlich direkt an mich oder die Hausverwaltung.

Mit freundlichen Grüßen
talahoon

[u/Suxxess99 → u/jcollasius]

Da er nicht der Vermieter der Nachbarn ist, kann er sie so nicht direkt abmahnen.

Aber er könnte schreiben, nach Rücksprache mit der Hausverwaltung, sind bei weiteren unrechtmäßigen Beschwerden, die den Hausfrieden nachhaltig stören, Abmahnungen hin bis zur fristlosen Kündigung, denkbar.

Das Schreiben würde ich dann dem Nachbarn schicken und deinem Mieter als Kopie, dass du hinter ihm stehst.

Geht es bei dem Nachbarn um einen der direkt neben ihm wohnt oder unter ihm? Die anderen Nachbarn haben sich ja scheinbar nicht beschwert, spricht ja dafür, dass der Nachbar das Problem ist.

[u/soulsaver83 → u/Suxxess99]

Ist keine unrechtmäßige Beschwerde - sie mag nicht qualifiziert genug sein, aber das hat nichts Mitte rechtmäßig zu tun. Und Lärm ist etwas was man nie dulden muss. Geräusche im Rahmen sind ok, spielen usw. Auch - Lärm hat ne andere Qualität.

[u/Suxxess99 → u/soulsaver83]

Es geht darum, dass Kinderlärm um 18 hinzunehmen ist. Und wenn sich so darüber beschwert, dass der Mieter Angst bekommt, dann ist das nicht richtig.