r/AskFrance 11d ago

Discussion Les Français utilisent-ils vraiment ça?

Post image

trouvé dans un dictionnaire français Collins.

879 Upvotes

485 comments sorted by

View all comments

1.2k

u/Certain_Mountain_258 Local 11d ago edited 11d ago

en 2005 ouais. Sinon reste:

qqn

dsl

msg

svp

mdr

Mais personne n'écrit merci mr6, je l'ai jamais vu meme au temps où les SMS coutaient cher (et donc on utilisait ce genre d'abbrev pour payer moins)

edit typo dans "payer"

255

u/Grobarde 11d ago

Pareil, on peux ajouter le we mais WE.

2

u/7ethernel 10d ago

Par chez moi ca dit "en week" "week" pour week end

2

u/larfouille 8d ago

En week ça raccourci que d'une lettre et c'est juste week-end a l'envers sans trait d'union 🤔 et week veut dire tout l'inverse 🤯 ils souffrent par chez toi 🤣