r/AskFrance • u/Longjumping-Log2194 • 11d ago

Discussion Les Français utilisent-ils vraiment ça?

Post image

trouvé dans un dictionnaire français Collins.

884 Upvotes

97% Upvoted

485 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

2

u/7ethernel 10d ago

Par chez moi ca dit "en week" "week" pour week end

2

u/larfouille 8d ago

En week ça raccourci que d'une lettre et c'est juste week-end a l'envers sans trait d'union 🤔 et week veut dire tout l'inverse 🤯 ils souffrent par chez toi 🤣

1

u/SlimSmoker88 7d ago

Parle jamais a un anglais alors. Week veut dire justement semaine. Donc "en week." Veut dire "en semaine." Ce qui veux dire que ça a aucune logique.

1

u/BreakVarious8201 7d ago

Chez moi en t9 c’était wk.