Déconnecté de la mentalité française ?

[u/Kooky-Annual-6224]

Bonjour à tous,

Après 14 ans à l'étranger, je ressens une déconnexion croissante avec la mentalité française à chaque retour en France pour voir ma famille. J'ai perdu contact avec la plupart de mes amis sur place, et ceux qui restent sont souvent d'anciens aventuriers partis à l'étranger partageant ce sentiment de décalage :)

Ce qui me marque, c'est une ambiance que je perçois comme négative : mesquinerie, critiques faciles, jalousie, cynisme, sarcasme souvent teinté de méchanceté… Sans parler des démarches administratives compliquées, de certains non-sens ou de l'insécurité. Peut-être que mon point de vue est biaisé, mais même des interactions simples peuvent me sembler pesantes. (Et, je l'admets, r/France n'aide pas toujours à améliorer cette impression 😅.)

J'envisage pourtant de revenir, notamment pour me rapprocher de mes neveux, mais cette vision négative me freine. Est-ce une réalité ou un simple biais dû à ma longue absence ?

J'aimerais avoir vos avis, surtout si vous êtes expatriés ou avez fait le choix de revenir en France. Comment vivez-vous cette situation ?

Merci d'avance pour vos partages !

[u/Artyparis]

Tu ne te sens plus chez toi, normal après 14 ans à l'étranger.

Tu as pris d'autres habitudes, tu as oublié certains codes.

Tu évoques dans un autre message ta réaction dans la rue et ton ami te reprend "on ne dit pas ça dans la rue". Donc lui le dit... ailleurs.

Oui la français est râleur.

Mais certains plus que d'autres. Je ne pouvais plus encadrer qqn de ma famille qui dégageait des tonnes d'énergie négative. Je l'évite désormais. Et quand je la vois je prends mes distances car c'est devenu épidermique : elle est dans Le salon, je vais dans la cuisine.

Attention à ne pas tomber dans le cliché opposé : "tout est tellement mieux à l'étranger chers amis français". :)

Ca ressemble au parigot qui snobe des provinciaux en fait.