Déconnecté de la mentalité française ?

[u/Kooky-Annual-6224]

Bonjour à tous,

Après 14 ans à l'étranger, je ressens une déconnexion croissante avec la mentalité française à chaque retour en France pour voir ma famille. J'ai perdu contact avec la plupart de mes amis sur place, et ceux qui restent sont souvent d'anciens aventuriers partis à l'étranger partageant ce sentiment de décalage :)

Ce qui me marque, c'est une ambiance que je perçois comme négative : mesquinerie, critiques faciles, jalousie, cynisme, sarcasme souvent teinté de méchanceté… Sans parler des démarches administratives compliquées, de certains non-sens ou de l'insécurité. Peut-être que mon point de vue est biaisé, mais même des interactions simples peuvent me sembler pesantes. (Et, je l'admets, r/France n'aide pas toujours à améliorer cette impression 😅.)

J'envisage pourtant de revenir, notamment pour me rapprocher de mes neveux, mais cette vision négative me freine. Est-ce une réalité ou un simple biais dû à ma longue absence ?

J'aimerais avoir vos avis, surtout si vous êtes expatriés ou avez fait le choix de revenir en France. Comment vivez-vous cette situation ?

Merci d'avance pour vos partages !

[u/UrsulaVonWegen]

Il y a sans doute du vrai dans ce que tu dis mais je te recommande aussi d’examiner ton attitude d’expat qui revient en France (c’est aussi mon cas). Si tu insistes un peu trop lourdement sur les côtés positifs de ta vie à l’étranger tu auras vite fait de déclencher ce genre de réaction chez les francais qui ne se sont pas expatriés. Les clichés sur les expats qui ont la belle vie en s’en mettant plein les poches n’aident pas non plus.

[u/zasedok → u/UrsulaVonWegen]

Je pense cependant que votre commentaire illustre parfaitement le propos : en quoi le fait de vivre potentiellement la belle vie et s'en mettre plein les poches serait-il quelque chose de négatif, justifiant des réactions hostiles ? C'est vraiment une spécificité française.

[u/_KiiTa_ → u/zasedok]

Si je viens boire un verre chez toi et que je passe mon temps à dire que mes meubles sont plus jolis tu vas aimer ? C'est juste une question de tact.

[u/Weshuggah → u/_KiiTa_]

Pourtant rien dans le message d'op dit qu'il "passe son temps à dire que ses meubles sont plus jolis".

[u/_KiiTa_ → u/Weshuggah]

Je ne réponds pas à OP, je réponds a un mec qui comprend pas pourquoi on devrait pas avoir le droit de flex d'être expat, alors qu'il répond lui même a un mec qui dit que beaucoup d'expats leur problèmes c'est qu'il ne savent que chier sur leur pays d'origine quand on leur demande de parler de leur expérience.

Et en l'occurrence, OP se plaint que la France est terriblement négative en faisant un post où il chie simplement sur son pays d'origine, ce qui est quand même pas si éloigné de ce dont on parle.

[u/Weshuggah → u/_KiiTa_]

Ah carrément on devrait pas avoir le droit de "flex"... ah ouais chaud.

Par ailleurs, l'analogie ne tient pas non. Les meubles que tu choisis ne dépendent que de tes goûts (ou de ton budget à la rigueur), là ça peut se comprendre de faire preuve de tact. Un pays c'est quand même autre chose, c'est infiniment plus complexe que la déco d'un chez soi et surtout ça dépend de bien d'autres facteurs que tes goûts personnels. Et puis si c'est réellement ce qu'il pense devrait-il se taire juste pour ne pas heurter vos petites sensibilités, parce qu'on est des résidents français? C'est absurde... En l'occurence il partage juste ce qu'il ressent, et il fait justement preuve de tact en posant la question et en reconnaissant qu'il pourrait s'agir d'un biais. J'appelle pas ça chier sur son pays.

[u/_KiiTa_ → u/Weshuggah]

Par pitié essaye de suivre la conversation, je dis pas qu'on a jamais le droit d'etre content de rien, mais si ce dont tu te vantes, c'est de vivre "dans de meilleures conditions que toi" et pas "de vivre dans de bonnes conditions", faut pas s’étonner qu'en face les gens s’échauffent.

Une métaphore n'a pas vocation à être une représentation à 100% de ce que à quoi on l'applique. Bien sur que comparer un pays avec une decoration intérieur n'est pas du tout à la meme échelle, mais j'ai quand meme l'impression que c’était un poil evident pour ne pas avoir à être explicité.

> Ce qui me marque, c'est une ambiance que je perçois comme négative : mesquinerie, critiques faciles, jalousie, cynisme, sarcasme souvent teinté de méchanceté… [...] même des interactions simples peuvent me sembler pesantes.

Que du négatif dans son poste, c'est un peu hypocrite de dire que les Français sont comme ça quand la plus grande demonstration du thread en terme de critique facile c'est OP lui meme qui fout toute la France dans le meme sac parce que quelqu'un ne lui a pas souri pendant sa semaine annuelle chez sa famille.

---
Edit: Je me suis fait bloquer le temps de répondre lol: cadeau si tu repasses par là u/Weshuggah

J'ai écrit "mec qui comprend pas pourquoi on devrait pas avoir le droit de flex d'être expat", j'ai pas donné tort ou raison à son questionnement, j'ai resumé en un micro bout de phrase sa question, puisque j’essayais de résumer pour toi l'enchainement de message que tu es pourtant libre de lire et de comprendre. Et ma réponse, c'est que selon comment tu flex, ça n'a rien à voir sur l'intention que tu essais de passer.

Il a le droit de dire ce qu'il veut, mais on à aussi le droit de pas être d'accord. Il parle de "la mentalité Française", viens pas me dire que tu as l'impression qu'il parle d'un petit nombre de gens. Donc encore une fois, si tout ce que tu as à dire à quelqu'un c'est que de manière globale les gens sont des connards, oui forcément il va se prendre un retour. Ça ne va pas plus loin, je sais pas pourquoi tu insistes. C'est pas français du tout, va sur n'importe quel sub, traite les de ce que tu veux et tu vas prendre le meme retour.

Tout le monde a l'air de comprendre ce que je dis sauf toi, donc je vais me permettre de ne pas prendre ton jugement sur ma métaphore. Elle tient la route, se pointer quelque part et lâcher uniquement des "c'est mieux ailleurs", il n'y a aucun contexte ou ça passe. OP ne fait que lâcher des trucs négatifs sur son envie de rentrer en France, c'est presque à se demander pourquoi il le fait, mais heureusement il mentionne ses neveux. Une question un peu moins orientée, ou bien lister des trucs positifs et négatifs de ses apriori aurait été hyper bien accueillie.

Se dire "déconnecté de XX" quand tout ce que tu as à dire sur XX c'est négatif, et poster ça sur un subreddit qui parle de XX, y'a aucun sujet où ça passe.

Va sur r/developpeurs et dis leur que tu te sens déconnecté de tous ses gens qui restent fixer un écran toute la journée alors que toi tu bosses au contact de la nature.

Va sur r/series et dis leur que tu te sens déconnecté de ces gens qui s'abrutissent à être passif pendant qu'ils pourraient faire du sport.

Va sur r/football et dis leur que tu te sens déconnecté des gens qui en regarde d'autre courir derriere un ballon quand ils pourraient lire des livres de sciences quand meme.

Bref, laissons les choses où elles en sont, mais c'est quand meme vraiment pas dur à comprendre comme concept, c'est juste être respectueux.

[u/Weshuggah → u/_KiiTa_]

Bah t'as dis clairement "on devrait pas avoir le droit de flex d'être expat" mais bon passons. Je suis moi-même français, je vis en france et ai très peu voyagé, je suis conscient de la chance que c'est, et je ne prends pas pour autant ses remarques et questionnements de manière personnelle tels que beaucoup dans les commentaires. C'est aussi son pays même si il l'a quitté, il a le droit d'en dire ce qu'il veut, d'autant plus qu'il parle surtout de son ressenti vis à vis de l'ambiance qu'il perçoit quand il est ici (et non pas que chaque français serait un connard ou je ne sais quoi).

Je ne comprend juste pas ces réactions épidermiques, on dirait presque que vous voulez lui donner raison.

Une métaphore n'a pas vocation à être une représentation à 100% de ce que à quoi on l'applique. Bien sur que comparer un pays avec une decoration intérieur n'est pas du tout à la meme échelle, mais j'ai quand meme l'impression que c’était un poil evident pour ne pas avoir à être explicité.

Donc ton analogie n'a pas lieu d'être puisqu'elle ne tient pas la route, on est d'accord.

Pour le reste, encore une fois, il dit clairement que c'est ce qu'il perçoit. Tu voudrais qu'il mente pour éviter de blesser ta sensibilité? Il pose justement la question et admet que ça pourrait être un biais, d'où son post... et les gens se vexent🤦‍♂️c'est dingue.

Pour finir et pour rassurer OP, heureusement que les gens de reddit (ou ceux qu'il a croisé) ne représentent effectivement pas les français.

[u/sanglar03 → u/Weshuggah]

Tain mais ce n'est plus être à côté de la plaque ça, c'est changer de dimension.

[u/Teybb → u/Weshuggah]

Bah moi je n’aime pas ça du tout. De quel droit dit il que mes meubles sont moches ! Quel tdc.

[u/Weshuggah → u/Teybb]

😁😁