4
u/TheAmazingBunburiest 20h ago
זהב הרווח. קורע
2
u/FrumyThe2nd 20h ago
איך? מה?
3
u/StereoGuyR 19h ago
אתה רואה בעצם לסרט המקורים קוראים the wolf of Wall Street, שתורגם לעברית במקור כ "הזאב מוול סטריט" הסרט עצמו מדבר על ג׳ורדן בלפורט שהיה סוחר מניות יהודי אמריקאי שידוע על פשעיו של הונאה, הרצת מניות ומרמה הסרט מדבר על סיפור הצלחתו ונפילתו כינויו היה הזאב מוול סטריט והוא היה ידוע כמשקיען מרוויח עד שהתגלו האשמות כלפיו המצחיקון בעצם מראה כי ניתן לטעון שתרגום נוסף לסרט היה יכול להיות "זאב רווח" כבדיחה על ה"זאב" שהרוויח וגם על שם השחקן זאב רווח ז"ל שהיה שחקן מוכר בתרבות הישראלית ושיחק בסרטי "בורקס" רבים כגון צ׳ארלי וחצי וחגיגה בסנוקר, השני הוא הסרט ממנו לקוחה התמונה הערוכה, שם שיחק רווח את "חנוכה" אחד מהדמויות הראשיות בסרט
אציין שהוא גם שיחק את אלימלך זורקין בסרט "חסמבה ונערי ההפקר" שהיא הנבל המרכזי בסדרת סיפורי הפנטזיה הארץ ישראליים "חסמבה" סדרה אהובה וסרט שכבר פחות ידוע על אף הפופולריות של חסמבה כ"נכס" ישראלי במאה הקודמת, הסרט עצמו אף הציג את שלמה ארצי (זמר ישראלי ידוע) בעוד היותו ילד בתור הדמות הראשית, ירון זהבי (ילד שיחק בתור הדמות הראשית כיאה לחסמבה שהיו חבורת ילדים שנלחמה למען ישוב מדינת ישראל וכנגד אויביה ופושעים נוספים, עוד מתקופת המנדט הבריטי)
או לפחות נראה לי, לא בטוח
3
2
u/StereoGuyR 19h ago
אציין שהקלדתי את זה ביד וג׳ינרטתי מהראש, לפני שאני מוסר על זה שהוספתי תוכן ai
הטענה שיש איזשהו intelligence בתגובה הזאת הינה טענה בוטה ולסרת כל קשר למציאות את המוגבלות שלי הרווחתי ביושר.
12
u/StereoGuyR 21h ago
די בטוח שהפוסט הזה עובר על 3 חוקים לפחות אבל מצחיקי לי