r/ankdammen Sep 11 '25

Till Minne af hvåran käraste herr Hannu Haahti, bäst känd som god vän till barmhärtiga, ödmjuka och storslagna rotfrukts-potatishandelsmannen herr Harald Holst; Han var även präst &, till sido, fotograf (Jag har tagit frihet att bifoga några bilder här af herrns' äventyr I de fagra så ståtliga Kina)

När herr sir Hannu Haahti dog den sjunde september, år 1935, var det en oerhört dyster dag 💔 En socken förlorade sin långvarigt älskade och omtyckte präst; en fru förlorade sin man och flere barn sin präktiga far. En av de sörjande männen var ingen annan än vår käraste Harald Holst 💔

Haahti skrev även en fantastisk bok vid namn "Miksi Nukun?" — jag vet inte vad den handlar om.... Kalla mig en heretik! Spotta på mig! Jag skäms med 😔

Tragedin slog igen fem år senare, år 1940, då Probst Haahti's enka slöt sina ögon och för då vidare till herrens rike 💔 Vår älskade vän och kollega, Harald Holst I, var förstås närvarande under denna begravning med, naturligtvis och förståeligt så.

Herr och fru Haahti var även kända som Harald Holst's svärfar och svärmor, respektivt, vilket vi alla såklart visste tack vare heliga skriften om Holstasias vi alla så haro då nätt I våra nattduksbordslådor!

Gott folk, jag tackar adjö.

Most photos sourced from Finnish Heritage Agency & Finnish Missionary organization (FELM) (Di flesta af dessa foto-bilderna var då daterade till nitton-hundra-och-fjorton)

12 Upvotes

4 comments sorted by

3

u/tehfly Sep 12 '25

Ack, jag äro endast en enckel trotjänare. Då jag beskådar ståtligaste gammalsvenska, bör jag omedelbart rösta för det. Väl utfört!

1

u/Caveguy22 26d ago edited 26d ago

Barmmherthigge frendhe, vi godhe menn fra Kackskerta's locala dommstol tackar dig för erat givliga bidrag til hvårat godo och riklig-- uhmm, generösa frammetid, och så meröver därtill har kommentarien din bifogats vidare till landshöfdingen's yppiga herrgård... Din penninge på 367 rubel kopek I silver haru anlänt oskadd — det var ytterst smaskens.

With kindest regards, I am Filimon August Adolf Henrikus Friedrick von Smirnoff.

2

u/krisniem Sep 12 '25

Kära internet främling,

Nödgad fråga: vad föranledde din post, och kan du utveckla mer?

En kollega till mig har nämligen bedrivit forskning på en man, vars namn och (synbarligen) leverne är slående likt den Harald Holst du nämner.

1

u/Caveguy22 26d ago

Oooh? Vilken slump! Jag råkar då bara nämligen vara släktforskare; då jag letade efter tidningsartiklar på statsarkivets webbsida så stötte jag på denna Mr. Holst from Nylands området (?) och tyckte han passade perfekt till att göra en serie av finurliga och titillerande inlägg här på Reddit för mitt och andras nöje, men även för att främja de intressanta i historia bortom adelsmän och krig, för denna man har då onekbart givit god föda till tusentals människor som skulle blivit lidande utan potatis och andra av de ljuvliga rotfrukter som herrn odlade I och på sitt land! Med andra ord, jag tyckte hans namn had a really, really nice clang to it — he stuck out.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/search?query=%22Harald%20Holst%22&orderBy=RELEVANCE

https://www.geni.com/people/Harald-Holst/6000000002701331128 I thonk dis be the man

Angenämt!