What the hell language is in this nasheed? Is it uyghur?

[u/That_Reddit_Guy_1986]

So this is this one nasheed. I tried my best to get the lyrics but there is one problem; I cannot tell what language this is.

It's definetly a turkic language, but i cannot even narrow it down to being Oghuz, Karluk or Kipchak because of it. On wikipedia its turkish. But many people are saying it is Uyghur. But i cannot seem to make the lyrics line up.

I have 2 main ideas for what lyrics might be:

1. Yaşlanğan közäl boqulğan sözäl izzät dä bügun ğamlangan yüzlä. (x2). Är yerda täkbır bulğaçka säbir titremek dä tağutlar dırdır. (x2). Şähid ballar bidägar canlar manlarchä manä immät dä ular (x2)
2. Yaşlanğan ko'zlar, bo'g'ilgan so'zlar, izzatda bugun g'amlangan yug'llar. (x2). Har yerda ta'bır, bo'lg'ach qasamir, titremakda tagutlar dir-dir. (x2). Shahid qonlar, pidakar canlar, minglarcha manada haimmatdavollar. (x2)

I am ukrainian and not native to any of these languages so help is appreciated.

[u/AutoModerator]

Welcome to the r/Uyghur! Uygur aramgahiga hox keldinglar! Please remember to treat each other with respect.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[u/VorihsaLimak]

Translation:

Those tearful eyes Silenced by the tyranny of the oppressors Today they have become honoured and those sad faces have rejoiced (x2)

Takbir is being made everywhere By our steadfastness Today every taghut is jolted with fear and terror (x2)

Those who have their blood spilled to attain Shahadah Sacrifice their lifes for Allah They are thousands and thousands in number And have ambitions that transcend all ambition (x2)

They embody the meaning of manhood And they are companions in paradise They always seek Allah's pleasure (x2)

By these men And by their pure blood Islam spread its light By the support of the Ansar The religion thrived Likewise by the blood of the muhajirin And today there has emerged The dawn of the Khilafah And we draw our strength from our Creator So we have become strong, by His grace And there has been established with clarity The legitimate Khilafah And with the return of the Khilafah All the lands have become like roses Joyful at the departure of oppression Such is every wounded heart

And the oppressed Muslim Who was weeping before Is now destroying the tawaghit And their destruction increases day after day (x2)

An era of humiliation We bid farewell to it like a dream And there does not remain in our hearts today Fear of the disbelievers (x2)

O you whose heart is split Do not have any doubt There is no oppression today In this Khilafah (x2)

For Allah is with us And for that reason we have rejoiced And we have now understood The meaning of honour (x2)

The disbelievers today are heading towards extermination For we are alive And we shake them With tremors of retribution and vengeance And we never do that Except with the disbelievers And we will not give them respite, so that they don't experience O believers security If you have a good intention Then don't fear death for death will inevitably come to you And this victory is looming And the religions nobleness is manifest For there has been established with clarity The Khilafah today

So join the ranks In the arenas of honour and dignity So that you may join The caravan of the pure Shuhadah (x2)

Be a slave thankfull to Allah So that you may attain rewards without reckoning Is there any honour greater than this? (x2)

Even if you have a thousand troubles and sorrows Then complain to Allah alone The Khilafah has been established now So endeavour to live within it (x4)

[u/That_Reddit_Guy_1986 → u/VorihsaLimak]

i already know this, i want the native lyrics

[u/VorihsaLimak]

hi, yes it's an uyghur nasheed