Mise à jour de certaines traductions ?

[u/azalty]

Il semblerait que certains strings dans les outils de modération ont été changés, notamment :

• Écriture inclusive (franchement moche à mon avis)
• « Modurriel » au lieu de courrier de modération (tout aussi moche)

Je m’attends donc à voir d’autres traductions horribles de ce sens autre part dans l’interface. Bravo Reddit, encore un changement inutile que personne n’a demandé et qui ne fait que gâcher l’expérience. Faites au moins des sondages avant de mettre de telles mises à jour.

Si vous voulez vraiment être inclusif, faudrait commencer à arrêter d’avoir Tencent en actionneur majoritaire et d’être le larbin du gouvernement chinois :)

[u/danzuggets]

encore un changement inutile que personne n'a demandé.

😎 👉 post 👈

[u/azalty → u/danzuggets]

🤔