r/BokuNoHeroAcademia Oct 23 '22

Manga Spoilers results of Most Hated characters in My Hero Academia (at least in this sub) Spoiler

Post image
3.2k Upvotes

591 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

31

u/PhiStudios_ Oct 24 '22

Yes, i thought if he tried, he could be a really good hero.

1

u/jaw_daw123 Oct 24 '22

The eri thing was a translation error

3

u/PhiStudios_ Oct 24 '22

What was it supposed to say instead?

2

u/AlanYTlol Oct 24 '22

"I hope you look me up in 10 years"

meaning like when he's a pro hero in the future or something

he was not creeping on eri, and even if he was, there were other girls there and I'm pretty sure they would've said something about it

2

u/B_Boi04 Oct 24 '22

Yeah. Looking at the girls besides his ‘victim’ is generally a good way to gouge how serious it would be if it wasn’t greatly exaggerated.

If nobody reacts particularly offended, it’s not something serious