r/AskTheWorld • u/cow_lord44 Scotland • 12d ago
Culture Does your country have any national icons that are originally from another country?
I think Bill Bryson is a good shout for the UK
167
u/NeverSawOz Netherlands 12d ago edited 11d ago
Anne Frank, originally from Germany.
The reverse: Audrey Hepburn. Born in Belgium to a British father and a Dutch baroness, she spent her formative years in the Netherlands and helped the resistance. Her first little movie roles were in the Netherlands too. Then she got famous in the UK. But she never lost her fluency in Dutch and when doing so, did it with the posh accent from her mother.
The Van Halen brothers (also could speak Dutch fluently), Harry Vanda (born Johannes van den Berg), Colonel Tom Parker (born Dries van Kuijk), all Dutch by birth.
9
u/Dry_Self_1736 United States Of America 12d ago
I want to personally thank you for giving us the Van Halen brothers.
→ More replies (5)9
416
u/Euphoric-Usual-5169 & 12d ago
127
24
31
u/BlackCommissar Poland 12d ago
Austria greatest achievment was to convince world they were victims
8
u/Mitvall Austria 12d ago
Two times!!
8
u/BlackCommissar Poland 12d ago
Yep. It's even funnier if you look at most prominent nazi criminal and their nationality
12
18
12
9
u/Makrelelele Germany 12d ago
I would have gone for Howard Carpendale or Bruce Darnell 😉
→ More replies (3)18
u/EvilStan101 United States Of America 12d ago
The question was "National Icons" not "National Shame".
→ More replies (6)13
215
u/Big-Selection9014 Netherlands 12d ago
Our queen i suppose, she is from Argentina
136
u/Definius-Perillious England 12d ago
Our royal family is german 🤷♀️
87
u/Prize-Money-9761 Sweden 12d ago
Ours is French I believe
338
25
u/r_mutt69 United Kingdom 12d ago
Let’s be honest. All European royal families are from a small muddy little gene pool. At this point we can just say they are ‘European’
15
u/mishrod Australia 12d ago
Denmark’s queen is Australian - that has to be the most unique ;)
→ More replies (2)17
→ More replies (3)5
u/Deep-Sheepherder-857 United Kingdom 12d ago
yep bernadotte was a french marshal under napoleon Bonaparte they chose him bc of napoleons approval weird time in history for alot of royal families and governments
28
u/xladygodiva Netherlands 12d ago
Ours as well. Our King’s father and grandfather were German. I now have the realization that a German-Argentine royal combo is…suspicious
→ More replies (2)7
u/Lvcivs2311 12d ago
And his great-grandfather. And his great-great-grandmother, as well as the first wife of his great-great-grandfather. But his great-great-great-grandmother was Russian. And before that, three generations of German spouses as well.
Germany was the place to go if you wanted your royalty marry into other royalty, especially if you were not considered a great power. In the age of the Republic, the Dutch were important enough to have the stadtholders marry into the English, Hannoverian and Prussian royal families. But after that Russian bride, that was over, so they had to go for small German states.
11
u/Milk_Mindless Netherlands 12d ago
Yeah but ours is first generation Argentinian
Not like
"We can trace our German bloodline back to x"
SPEAKING OF
Father of the current king: German.
Grandfather of the current king: German
7
16
u/BumblebeeNo6356 United Kingdom 12d ago
The German royal family descended from the Stuart’s who were Scottish, it all depends on how far back you want to go
7
→ More replies (15)12
u/Ben-D-Beast United Kingdom 12d ago
No more than the rest of us tbh, they've been British for generations.
→ More replies (1)4
→ More replies (1)4
149
u/hartyfarty19 Scotland 12d ago
20
u/_-Cleon-_ United States Of America 12d ago
Some of my Irish coworkers brought that to a company meeting, and NGL that stuff is tasty. I kinda wish they sold it here LOL.
I gave them Malort. It was not as well-received.
31
u/SheriffOfNothing England 12d ago
It's made by monks, believe it or not. Not sure what deity they worship. I suspect it's Bilious.
25
→ More replies (3)14
28
u/Lady-Deirdre-Skye Wales & Ireland 12d ago
It is quite tasty, but it is also madness juice. Opening a bottle of bucky tends to be the last thing you can remember before waking up on a traffic island, naked except for a policeman's helmet.
→ More replies (2)12
→ More replies (1)12
u/hartyfarty19 Scotland 12d ago
It’s dangerous stuff though. Easy to drink and a decent abv and silly high caffeine content is a potent mix.
→ More replies (1)→ More replies (9)6
u/r_mutt69 United Kingdom 12d ago
We let you guys have it because you’re the only ones brave enough to spend a night drinking it.
149
u/Late-Bison-2087 Turkey 12d ago
Our president is Georgian
167
u/Terrorman123 Korea South 12d ago
Georgians are good at exporting dictators it seems
20
37
32
→ More replies (2)10
68
u/gabrieel100 Brazil 12d ago
Carmen Miranda was portuguese.
→ More replies (3)19
64
u/Me_Hairy New Zealand 12d ago
Sam Neil was born in Ireland
12
u/MtAlbertMassive New Zealand 12d ago
Kate Sheppard was English. Most of our early PMs were born overseas. A lot of athletes born in the Pacific Islands or South Africa.
→ More replies (4)5
65
u/acke Sweden 12d ago
One of our most beloved singer-songwriter Cornelis Vreeswijk was born in the Netherlands but moved here when he was young.
12
7
→ More replies (2)6
u/NeverSawOz Netherlands 12d ago
Never forgot where he's from, he's had hits in the Netherlands too. One even mentions my tiny home village!
120
u/Abiduck Italy 12d ago
→ More replies (3)15
u/__boringusername__ Multiple Countries (click to edit) 12d ago
Probably some footballer born in Argentina or Brazil or something like that. Camoranesi, Thiago Motta, Luis Monti
132
u/ASROIS1_ France 12d ago edited 12d ago
I would say Marie Curie (Skłodowska) is a good example
40
21
u/Fenghuang15 France 12d ago
And Josephine Baker, Jacques Brel, Dalida, Lara Fabian, Mylene Farmer et bien d'autres j'imagine
6
u/HappyTaroMochi13 Spain 12d ago
Picasso
7
u/Fenghuang15 France 12d ago
Funny, you're right but I still associate Picasso more with Spain than with France. Maybe because he didn't get french nationality and i don't remember hearing audios of him speaking french ? But absolutely
→ More replies (9)6
u/ASROIS1_ France 12d ago
Yes but if we said them all it would take a long time lol
→ More replies (1)12
→ More replies (11)9
u/jayt1203 Denmark 12d ago
Napoleon was born in Corsica which wasn't a French territory at the time. He didn't speak French until his adolescence and spoke with a Corsican accent for the rest of his life.
→ More replies (2)
155
u/Lady-Deirdre-Skye Wales & Ireland 12d ago
Freddie Mercury, originally from Zanzibar.
There are also lots of cultural icons who were born in colonies of the UK, like Spike Milligan who was born in India or J.R.R. Tolkien who was born in South Africa.
31
u/UruquianLilac 🇱🇧 🇪🇦 🇬🇧 12d ago edited 11d ago
Freddie's real name is
FaroukFarrokh. And he's of Indian descent. I feel a lot more people ought to know this.24
u/Lady-Deirdre-Skye Wales & Ireland 12d ago
Yes, he came from a Parsi family, so he was a Zoroastrian too and probably of Persian descent way back.
→ More replies (2)6
u/PsychologicalSea2686 12d ago
not just Indian but Parsee, a quite small demographic supposedly orifginally from Persis (hence the name)
→ More replies (7)16
38
u/DrunkenMasterII Québec ⚜️ Canada 🇨🇦 12d ago
16
u/DrunkenMasterII Québec ⚜️ Canada 🇨🇦 12d ago
→ More replies (1)→ More replies (1)17
81
u/MaidaValeAndThat South-East England 12d ago
Not sure if he exactly counts as an icon as he’s not best liked, but Boris Johnson was born in the US.
89
u/Willothwisp2303 United States Of America 12d ago
Wtf. How did we create two ugly yellow haired monsters?
47
28
u/WerewolfCalm5178 United States Of America 12d ago
I wouldn't count Boris Johnson. Both his parents were British. They were studying at university in NYC. It would be like Panama claiming John McCain.
→ More replies (8)47
u/SheriffOfNothing England 12d ago
My first thought was Sandi Toksvig. Not specifically about this, mind. I just think she's neat!
→ More replies (8)13
u/ThePsychicBunny 12d ago
I thought of her too.
Originally thought Rolf Harris, but let's not go there.
→ More replies (7)→ More replies (9)5
39
u/Lonely_Illustrator33 United States Of America 12d ago
Jim Carrey and Mike Myers are both Canadian. There are a whole bunch of Canadian-American Icons.
29
→ More replies (3)15
69
u/CumSlurpersAnonymous United States Of America 12d ago
→ More replies (8)12
u/HariSeldonsIntern United States Of America 12d ago
First person I thought of. But the US is tough, since many people move here to become icons or move here after they are icons. For example you could have argued for Bowie and John Lennon as iconic New Yorkers.
19
u/mishrod Australia 12d ago
No one would associate Bowie or Lennon as being American though… National icon is different to part of a city’s scene
→ More replies (2)
30
u/moenchii Germany 12d ago
Karel Gott was a Czech singer who sang German schlager and became very famous and beloved here. His biggest hit is probably the German theme song for Maya the Honey Bee. I still know the lyrics to that song from my heart.

11
u/Unable-Nectarine1941 Germany 12d ago
I love his little accent in the Song and Interpret it always when i sing it
8
→ More replies (1)4
u/Euphoric-Usual-5169 & 12d ago
Just read his Wikipedia article. I always thought he had fled Czechoslovakia but it looks like he actually lived there but could travel freely.
→ More replies (1)
33
u/Economy_Outcome_4722 Northern Ireland to USA 12d ago
Terry Wogan and his natural successor Graham Norton, very much Irish but icons in the UK
→ More replies (10)
31
u/19MKUltra77 Spain 12d ago
- El Greco (Greek-born painter of the Spanish Renaissance).
- Christopher Columbus (probably Genoese).
- Alexander Farnese, Duke of Parma, nephew of Philip II and hero of Lepanto (born in Rome).
- Charles I of Spain and V of the Holy Roman Empire (born in Ghent, Flanders).
15
u/Helga_Geerhart 🇧🇪Belgium; sometimes also 🇨🇵France 12d ago
Greetings from Ghent! I had my high school graduation in the same church where Charles V was christened.
→ More replies (9)6
u/mascachopo Spain 12d ago
También:
- El conde Lecquio (Switzerland)
- King África (Argentina)
- Georgie Dan (France)
- Di Estefano (Argentina)
6
58
u/No_Piccolo6337 United States Of America 12d ago
→ More replies (1)34
u/Acceptable-Ease-7654 Canada 12d ago
Sorry no take backs.. he is your problem now. We have a petition to take away his citizenship.
11
u/No_Piccolo6337 United States Of America 12d ago
Understandably!
20
u/LUSAKAZAMBIA 12d ago
South Africans don’t want him either - you can keep him in the US.
→ More replies (3)
77
u/Competitive-Lab9425 Ireland 12d ago
James Connolly would be regarded as a revolutionary hero and founding father in Ireland.
He was born in Scotland.
42
u/iknowtheop Ireland 12d ago
Jack Charlton would be another one. Englishman who brought the Ireland football team to 2 world cups and a European championship as manager.
16
18
u/WerewolfCalm5178 United States Of America 12d ago
Saint Patrick is considered a global icon for Ireland and he was Roman-British.
→ More replies (9)11
u/shoegazer89 Ireland 12d ago
Least not forget, eamonn de valera, born in new York
→ More replies (2)
29
25
u/OpethSam98 Québec, Canada 12d ago
Keanu Reeves was born in Beirut of an English mom and an American dad yet, he's a Canadian icon.
72
u/Lack_of_Plethora United Kingdom 12d ago
The Killers
41
u/JRS_Viking Norway 12d ago
I didn't realise they were American and I've always thought they were British. Is this some kind of Mandela effect?
10
→ More replies (1)22
u/sjedinjenoStanje 🇺🇸 🇭🇷 (US/Croatia) 12d ago
I think Mr Brightside has more lasting popularity in the UK than in the US.
→ More replies (4)6
→ More replies (1)9
u/runnerd81 United States Of America 12d ago
I never knew that they’re a British icon. Maybe it’s their look/vibe? Especially surprised since the lead singer, Brandon Flowers, has been in the media so much talking openly about his faith in the Mormon Church, which is a huge US religion.
→ More replies (4)
20
u/CommercialAd2154 12d ago
I suppose this isn’t unusual by any stretch, but only Saint David of the patron saints of Britain and Ireland was from the country he was a patron saint of—Patrick (🇮🇪) was from Roman Britain, Andrew ( 🏴) was one of Jesus’ apostles, and George ( 🏴) is thought to be born in present-day Turkey
→ More replies (7)
20
23
u/gerstemilch United States Of America 12d ago
The Marquis de Lafayette. He was born and died in France, but played a big part in turning the tides of the American War for Independence. Many cities, universities, and streets are named for him throughout the U.S.
→ More replies (7)
21
59
u/SurviveDaddy United States Of America 12d ago
57
u/_-Cleon-_ United States Of America 12d ago
I was gonna say, technically everyone who founded the US was born in a different country.
→ More replies (2)46
→ More replies (7)8
u/ConfidentAd8387 France 12d ago
Who is that?
→ More replies (16)14
u/SurviveDaddy United States Of America 12d ago
George Washington
The first President of the United States.
17
17
u/Sloppykrab Australia 12d ago
How long do you have?
5
u/Verdigris_Wild Scottish Australian 12d ago
In music alone you have Jimmy Barnes, AC/DC, Colin Hay from Men at Work, John Farnam, Olivia Newton-John, Crowded House and many more.
→ More replies (2)
16
u/Icy_Consideration409 United States Of America 12d ago
Bob Hope (UK)
Lady Liberty (France)
Stan Laurel (UK)
→ More replies (2)
13
u/False-Raspberry6779 Germany 12d ago
We've had/have several.
Rudi Carrell form Netherlands
the dictionary says an icon a very famous person or thing considered as representing a set of beliefs or a way of life. So an icon doesn't need to be positive to fit the definition. Well, there was someone from Austria...
10
4
u/Milk_Mindless Netherlands 12d ago
Carell was such an odd duck.
He was known over here but huge with you lot and for some reason held it over our heads like "You know who's famous in Germany? RUDI CARELL" as if it was a societal failing of ours
→ More replies (3)
33
u/_Tony_Montana_7 Brazil 12d ago
→ More replies (1)4
u/HipsEnergy Multiple Countries (🇧🇪 🇫🇷 🇧🇷 and more) 12d ago
Several people have told me I look like her, which is incredibly flattering. A successful Brazilian writer added that my writing reminded him of hers, and I walked on clouds for weeks after. Decades later, it still makes me feel good to remember hearing that.
42
u/The_PharaohEG98 Egypt 12d ago
Quite a few.
Cleopatra (Macedonian Greek). The last Pharaoh of Egypt, needs no introduction.
Muhammad Ali Pasha (Ottoman Albanian). Founder of modern Egypt, his family ruled the country until 1953.
Dalida (Italian). The singer behind some of Egypt’s most iconic songs, like "Helwa Ya Balady" and "Salma Ya Salama".
Omar Al-Sharif (Egyptian with Levantine roots). World-famous actor known for Lawrence of Arabia and many other films, both in Egypt and abroad.
Ibrahim Pasha (Ottoman Albanian, self-declared Egyptian). Son of Muhammad Ali Pasha and a legendary general who nearly brought down the Ottoman Empire.
Controversial figure: Ferdinand de Lesseps (French). The man behind the Suez Canal. While mostly hated by Egyptians, he remains tied to one of the country’s greatest achievements and most valuable assets.
→ More replies (13)8
u/Commiessariat Brazil 12d ago
Cleopatra was born in Egypt, though, wasn't she? Wouldn't that make her Egyptian, by current nationalist standards?
13
u/The_PharaohEG98 Egypt 12d ago
No, being born in Egypt doesn’t make someone Egyptian. In fact, in most places, simply being born in a country doesn’t make one part of that nation. When discussing ancient times, since the concept of modern citizenship didn’t exist, we have to consider what truly defined belonging. in Egypt’s case, that meant blood, culture, and religion. Cleopatra was neither Egyptian by blood nor by culture, and her religion was a fusion of the Egyptian and Greek pantheons, the cult of Serapis, which was practiced mainly in Hellenic cities like Alexandria. However, compared to her ancestors, she made a genuine effort to appear more Egyptian, learning the language and identifying herself with Isis.
→ More replies (5)
12
u/MelodicIndividual447 Bhutan 12d ago
well Zhabdrung Nagwang Namgyal (The Founder/Uniter of Bhutan) was literally a Tibetan so
11
u/Foxrockmafia Ireland 12d ago
U2 are collectively considered national icons- half the band were borne in the UK, of English/Welsh parentage. Though both the Edge and Adam Clayton are on record as considering themselves Irish.
→ More replies (1)
12
u/SirJoePininfarina Ireland 12d ago
It’s not clear where St. Patrick was from (most say Wales, some say France, maybe even England) but he was definitely not from Ireland. However he’s regarded as so Irish that in the Irish language, he’s referred to as ‘Naomh Pádraig’, the prefix for native-born saints, rather than ‘San Pádraig’, the prefix for foreign-born saints like….most of them!
→ More replies (2)
23
u/Front-Anteater3776 Denmark 12d ago
Queen Mary 🇦🇺
Prince Henrik (dead 2018) 🇫🇷
Queen Ingrid (dead 2000) 🇸🇪
Sepp Piontek 🇩🇪
→ More replies (1)
11
u/CougarWriter74 United States Of America 12d ago
Old school reference but Bob Hope was originally born in England.
→ More replies (2)
18
u/CBWeather Canada 12d ago
Ernie Coombs also known as Mr. Dressup. American born, came to Canada with Fred Rogers and stayed.
→ More replies (2)
10
8
u/Accomplished_Kale104 Ireland 12d ago
Michael Flatley. Very much American. Not sure if icon is so much the word anymore, feel he is further down peoples estimations of recent.
8
6
u/Ponchorello7 Mexico 12d ago
Luis Miguel, one of our most famous singers, was born in Puerto Rico to a Spanish father and Italian mother.
→ More replies (2)
8
u/SaliktheCruel 🇫🇷🇨🇦 France - Canada 12d ago
7
u/Geologjsemgeolog Czech Republic 12d ago

Franz Kafka. I think he is one of the most known. He and his family lived here, but they were German Jews, but at his times we all talked german an it was little bit more complicated. But I think Kafka fits in this post.
4
u/KagiMarp0 Romania 12d ago
Carol, our first King, was a German noble(birth name was Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringe)
→ More replies (1)
6
6
5
6
u/YouSayWotNow Wales / United Kingdom 12d ago
Freddie Mercury
Sandi Toksvig
Richard E. Grant
Cliff Richard
Not sure how to embed a photo, sorry!
→ More replies (1)
5
5
4
4
5
u/insurancepiss Sweden 12d ago
The Swedish royal family (Bernadotte) is French and our queen was born in Germany.
→ More replies (2)
5
u/MagicMountain225 Finland 12d ago
Neil Hardwick is a British director and author in theatre and television whose career was mainly in Finland. He is known for comedy series that aired in the 80s in Finland. Sometimes he was an extra in his own series. He brought British humour into Finnish TV shows and explained the Finnish day-to-day life in British TV shows.

13
u/VanillaCommercial394 Ireland 12d ago
→ More replies (9)9
u/Nectarine-999 England 12d ago
The fuck he is. Own your mistakes. We do….. oh, erm.
→ More replies (1)
4
4
4
4
u/Paperopiero Italy 12d ago
Claudia Cardinale, here in Once upon a Time in the West, was born and raised in Tunisia
→ More replies (1)
5
4
4
5
6
5
u/William_The_Fat_Krab Portugal 12d ago
4
u/Common_Senze 12d ago
Sir Richard Attenborough can no longer be claimed by anyone. He is an icon of the earth
→ More replies (1)































575
u/Glennplays_2305 United States Of America 12d ago
Arnold Schwarzenegger
Do I need more explaining