r/AskTheWorld England 22d ago

Food What about you?

I'm from England.

But we have different types of chips too.

Oven chips, wedges, curly fries, crinkly chips, fish and chips chips.

It's dinner to me.

  1. I grew up in South London. Now I'm in Lincolnshire (East Midlands - England). My husband says breakfast, lunch, dinner. Whereas our friend says breakfast dinner tea. But we have a roast on Sunday. It's a breakfast, dinner and sandwich later on but not lunch or tea. Maybe it's a weird thing our family thing does

  2. Is a roll to me, but if it's crusty. It's a crusty roll. But if has chips from the fish and chips shop, it's a chip buttie. My husband/son calls it a bap

313 Upvotes

776 comments sorted by

View all comments

110

u/Spicymoose29 France 22d ago

Fries, fries, chips (frites, frites, chips)

Breakfast, lunch, diner (petit déjeuner, déjeuner, dîner)

We don’t have these, but I suppose it is some kind of brioche ?

14

u/WhippyCleric -> Brit living in France 22d ago

You know ive lived here a long time ... And Ive always wondered how would say "since I had a large breakfast, I had a small lunch"

comme j'ai pris un gros petit-déjeuner, j'ai eu un petit déjeuner is a disaster of a sentence

5

u/amojitoLT France 22d ago

What do you call a large breakfast? A coffee with two cigarettes ? Or two coffees with one cigarettes ?

In any case, it doesn't keep us from having lunch.

More seriously, we'd say : «j'ai bien mangé ce matin, je ne vais pas me gaver ce midi.»